ён чжон хун

발레리나

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: боевик, триллер
Канал: Netflix
Режиссер: Ли Чхун Хён / Lee Choong Hyun
Перевод: Дорамный мир, ZOLOTO
Озвучка: DubLik, Head Pack, SOFTBOX

Чудесный слух 2/ Невероятный Со Мун 2
The Uncanny Counter 2 / Extraordinary Rumor 2
경이로운 소문 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: боевик, триллер, мистика, комедия
Серий: 12 серий по 74 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Ю Сон Дон / Yoo Sun Dong
Сценарист: Ё Джи На / Yeo Ji Na
Русские субтитры: Netflix, Зиппер
Русская озвучка: SoftBox, Animaunt

마스크걸

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, драма
Серий: 7 серий по 50 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ким Ён Хун / Kim Yong Hoon
Перевод: Netflix, DORAMA WEEKS
Озвучка: SoftBox
рейтинг 18+

Люблю ненавидеть тебя / Любовная война
Люблю тебя до ненависти / Битва любви
Love Battle / Love Wars / Yeonaedaejeon / 연애대전

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серий: 10 серий по 54 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ким Джон Гвон / Kim Jung Kwon
Перевод: Мания
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt, Творческая Студия Фронда

Криминальные хроники 2 / Хроники преступления 2 / Наживка 2
Beomjoeui Yeondaegi 2 / Bemjwieui Yeondaegi 2 / Miggi 2 / 범죄의 연대기 2

Страна: Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, криминал
Серии: 6 серии по 00 мин.
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Перевод: Азалии, Zipper
Озвучка: SOFTBOX

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Криминальные хроники / Хроники преступления / Наживка
Beomjoeui Yeondaegi / Bemjwieui Yeondaegi / Miggi / 범죄의 연대기

Страна: Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, криминал, саспенс
Серии: 6 серии по 60 мин.
Канал: Coupang Play
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Перевод: Азалии, Мания, Зиппер
Озвучка: SOFTBOX

Injeong sajeong bol geot eobtda
인정사정 볼 것 없다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999
Жанр: боевик, криминал
Формат: полнометражный фильм, 112 мин.
Режиссер: Ли Мён Сэ / Lee Myung Se
Озвучка: есть

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 38 серия

리미트

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 88 мин.
Жанр: детектив, триллер, драма, саспенс, криминал
Режиссер: Ли Сын Джун / Lee Seung Joon
Перевод: нет
Озвучка: есть

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Твист любви
Love Twist / Twists of Love
Sarangui Kkwabaegi
사랑의 꽈배기

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 103 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won Yong
Сценарист: Ли Ын Джу / Lee Eun Joo
Перевод: IRISubs, Dorama Weeks

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

The Glory Season 1 / Deo Geulloli 1
더 글로리1 / 더 글로리

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: мелодрама, драма
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SOFTBOX
Возрастные ограничения: 18+

[Нетизены обсуждают]: "Он будто и есть Сон Джун Ки / Song Joong Ki": Зрители хвалят замечательную игру актера Ким Кан Хуна / Kim Kang Hoon в дораме "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son".

Актеры Ю Джи Тхэ / Yoo Ji Tae, Пак Хэ Су / Park Hae Soo, Чон Чжон Со / Jun Jong Seo, Ли Хён У / Lee Hyun Woo, Ким Джи Хун / Kim Ji Hoon, Чан Юн Чжу / Jang Yoon Joo, Ли Вон Чжон / Lee Won Jong и другие противостоят контратаке на постерах "Бумажный дом: Корея - Объединенная экономическая зона 2 / Money Heist: Korea - Joint Economic Area Part 2".

Нам Гун Мин / Nam Goong Min, Ким Джи Ын / Kim Ji Eun и другие поделились благодарностью за "Адвокат за тысячу вон / One Thousand Won Lawyer" в милых заключительных комментариях.

1000 Won Lawyer
Cheonwonjjali Byeonhosa
천원짜리 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, комедия
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ким Джэ Хён / Kim Jae Hyun
Перевод: Baddest Females, Sub_Team, У ЛУН
Озвучка: Unicorn, SoftBox

Pumwiitneun Yeogunui Sapjilromaenseu
품위있는 여군의 삽질로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия, драма
Серий: 20 серий по 20 мин.
Канал: Naver TV Cast
Режиссёр: Ли Чон Пиль / Lee Jong Pil
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Специалист
В ловушке
Troubleshooter

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: криминал, триллер
Режиссер: Квон Хёк Чжэ / Kwon Hyeok-Jae
Перевод: Альянс
Озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 16+

Mobeomhyungsa 2
모범형사 2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: детектив, триллер, драма, боевик
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Чо Нам Гук / Jo Nam Kook
Сценарист: Чхве Джин Вон / Choi Jin Won
Перевод: White & Black, Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox